-
1 potop
m (G potopu) 1. (powódź) deluge 2. przen. (zalew) deluge- potop informacji a deluge of information- potop łez/klęsk a deluge of tears/disasters3. Bibl. the Flood- przed potopem before the Flood4. Hist. Potop the Swedish invasion of Poland in 1655-1660* * *deluge; REL the Flood* * *mi1. rel. the Flood, the Deluge.2. dosł. przen. deluge, flood; potop szwedzki hist. the Swedish Deluge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > potop
См. также в других словарях:
Potop — (Polish for deluge ) may refer to: * The Deluge (novel) (original title: Potop ), a historical novel by Henryk Sienkiewicz * The Deluge (film) (original title: Potop ), a 1974 movie directed by Jerzy Hoffman, based on a Sienkiewicz s novel *… … Wikipedia
Potop (Geschichte) — Potop (deutsch: Sintflut) ist eine im Polnischen geläufige Bezeichnung für die wiederholten Invasionen durch die Heere der benachbarten Mächte, denen Polen Litauen in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts ausgesetzt war, angefangen mit dem 1648 … Deutsch Wikipedia
Deluge (history) — For use of the term Deluge outside the field of European history, see Deluge (disambiguation). The Deluge Part of Northern Wars (Second Northern War) … Wikipedia
Déluge de l'histoire de la Pologne — L occupation de la République des Deux Nations par la Suède, le duché de Moscou et le Brandenburg. Informations générales Date De 1655 en 166 … Wikipédia en Français
Шведский потоп — Восстание Хмельницкого, Русско польская война 1654 1667, Северная война 1655 1660 … Википедия
Déluge (Pologne) — Déluge de l histoire de la Pologne L occupation de la République des Deux Nations par la Suède, le duché de Moscou et le Brandenburg. Informations générales Date De 1655 en 1660 Lieu P … Wikipédia en Français
Masuria — Mazury redirects here. For other uses, see Mazury (disambiguation). Sailing on Lake Mikołajki … Wikipedia
Blutige Sintflut — Zweiter Nordischer Krieg Der Vertrag von Oliva Datum 1655–1661 Ort … Deutsch Wikipedia
Schwedisch-Polnischer Krieg 1655–60 — Zweiter Nordischer Krieg Der Vertrag von Oliva Datum 1655–1661 Ort … Deutsch Wikipedia
Schwedische Sintflut — Zweiter Nordischer Krieg Der Vertrag von Oliva Datum 1655–1661 Ort … Deutsch Wikipedia
Zweiter Nordischer Krieg — Der Vertrag von Oliva Datum 1655–1661 … Deutsch Wikipedia
